tabella dei contenuti tabella dei contenuti
L'attore Lee Yi-kyung ha finalmente parlato dopo diverse settimane di polemiche che hanno coinvolto la sua vita privata, le minacce anonime e il ritiro forzato dai programmi di intrattenimento. Il 21 novembre ha pubblicato una lunga lettera sul suo account Instagram, accompagnata da una foto della denuncia penale presentata contro il responsabile delle accuse, identificato come "A".
In questo messaggio, Lee Yi-kyung ha spiegato il motivo per cui non ha reagito fino ad ora, affermando di aver atteso istruzioni dalla sua agenzia per non interferire con il procedimento legale in corso. Ha detto di essersi recato di recente alla stazione di polizia di Gangnam per presentare una denuncia formale di ricatto e diffamazione basata sulla diffusione di false informazioni.
Un clima di minacce, dicerie e manipolazioni
Nella sua lettera, Lee Yi-kyung descrive la situazione come una catena di atti malvagi. Cita un individuo che sostiene di essere tedesco, "di cui non si conosce l'identità e nemmeno l'esistenza", che già qualche mese prima aveva inviato un'e-mail di ricatto alla sua azienda. Nonostante ciò, la sua agenzia gli ha consigliato di non "intraprendere una battaglia di verità contro menzogna", preferendo lasciare che la legge faccia il suo corso.
L'attore racconta anche di come, una volta che "A" ha ammesso di aver falsificato le prove prima di scomparire, sia stato comunque costretto a ritirarsi da un programma. Parla anche della sfida "myeonchigi", in cui ha detto chiaramente di non voler partecipare, ma è stato convinto ad accettare perché la produzione aveva prenotato un ristorante. La sua dichiarazione "Lo faccio solo per divertimento" non è stata trasmessa, lasciandolo da solo ad affrontare le polemiche. Sostiene che le spiegazioni fornite successivamente dalla produzione ("avevamo fretta") hanno peggiorato la situazione e offuscato la sua immagine.
Lee Yi-kyung ha anche rivelato di aver appreso dalla stampa, e non dal team, di essere stato sostituito in un altro programma, nonostante gli fosse stato assicurato che sarebbe apparso solo in un segmento pre-registrato.
Avvio di un procedimento giudiziario e un chiaro messaggio per gli accusatori
L'attore sottolinea che il suo lavoro prosegue normalmente: ha appena terminato le riprese del film Lamento generazionaleAttualmente sta girando un film vietnamita, una fiction all'estero e diversi programmi di varietà.
Per quanto riguarda il caso in sé, è determinato: ha assicurato che la persona che ha mosso le accuse sarà identificata "non appena sarà emesso un mandato", aggiungendo che anche se la persona risiede effettivamente in Germania, si recherà lì "di persona per presentare una denuncia". Conclude dicendo che non sarà concessa alcuna indulgenza agli autori di commenti odiosi.
Infine, desidera ringraziare i suoi fan e i team dietro i programmi e i progetti che gli sono rimasti fedeli:
"I Am Solo", "Brave Detectives", "The Handsome Guys" e tutti coloro che hanno dimostrato il loro sostegno.
La controversia è scoppiata a ottobre, quando un individuo ha promesso di "rivelare la vera Lee Yi-kyung" e ha pubblicato sui social network immagini di presunte conversazioni private compromettenti. In seguito alla dichiarazione dell'agenzia, l'individuo si è scusato, sostenendo che si trattava di un "semplice gioco" e che le immagini erano state generate dall'intelligenza artificiale, prima di cancellare tutto. Il 19 novembre, tuttavia, "A" ha fatto marcia indietro, affermando che "le prove non sono state generate dall'intelligenza artificiale" e che "tutto era vero", rilanciando il caso prima del contrattacco legale dell'attore.
Traduzione della sua lettera: "Sto ribollendo di rabbia in ogni momento".
"Buongiorno.
Mi chiamo Lee Yi Kyung.
Se finora non ho preso posizione, è perché la mia agenzia mi ha chiesto di astenermi dal commentare fino a quando non avremo nominato un avvocato e presentato una denuncia contro la persona che ha diffuso queste voci.
Qualche giorno fa mi sono recata alla stazione di polizia di Gangnam a Seoul, dove ho rilasciato la mia dichiarazione come denunciante. Ho spiegato la mia posizione sulle voci e ho seguito la procedura di denuncia per ricatto e diffamazione attraverso la diffusione di informazioni false.
Sto ribollendo di rabbia a ogni piè sospinto. Qualcuno che sostiene di essere tedesco, di cui non si conosce l'identità e l'esistenza, continua a comparire e scomparire, proprio come la persona che qualche mese fa ha inviato un'e-mail di ricatto alla mia azienda. Nonostante ciò, la mia agenzia mi ha rassicurato ancora una volta che non c'era motivo di farsi coinvolgere in una battaglia per stabilire la verità basata sulla menzogna.
Anche se [l'autore del messaggio] ha ammesso nel giro di un giorno che le sue affermazioni erano inventate e poi è scomparso, mi è stato comunque consigliato di ritirarmi da uno spettacolo di varietà e abbiamo scelto di ritirarci volontariamente. Nella precedente controversia sul "myeonchigi", avevo detto chiaramente che non volevo farlo, ma mi è stato chiesto di farlo perché [il team di produzione] aveva ingaggiato un ristorante di noodle per me; poi il mio commento "Lo faccio solo per intrattenimento!" è stato tagliato nel montaggio.
Quando poi è scoppiata la polemica, l'unica assurda scusa della produzione è stata che avevano fretta, e io sono stata lasciata sola ad affrontare le conseguenze, con un danno notevole per la mia immagine. In un altro spettacolo di varietà, mi era stato detto che sarei apparsa solo in un segmento pre-registrato, ma ho appreso dai media che ero stata sostituita. Il mio programma di riprese rimane invariato. Ho recentemente terminato le riprese del film "Lamento generazionale" (traduzione letterale) e attualmente sto girando un film vietnamita, una serie drammatica all'estero e spettacoli di varietà senza alcun problema.
Per quanto riguarda la conclusione di questo caso che incuriosisce tutti voi: una volta emesso il mandato, il sospetto sarà rapidamente identificato. Anche se questa persona si trova in Germania, mi recherò lì di persona per sporgere denuncia. Non ci sarà alcuna clemenza per chi fa commenti malevoli. Infine, vorrei ringraziare i fan che si sono fidati di me e mi hanno aspettato, così come "I Am Solo", "Brave Detectives", "The Handsome Guys" e tutti coloro che hanno creduto in me e mi hanno sostenuto".
