tabella dei contenuti tabella dei contenuti
Il prossimo drama romantico « Questo amore può essere tradotto?? continua a stuzzicare la curiosità svelando nuove immagini che mettono in luce la nascente alchimia tra Kim Seon-ho e Go Youn-jung. Attraverso queste immagini, la serie delinea i contorni di una relazione costruita sul contrasto, sulla distanza... e su emozioni difficili da tradurre.
Due mondi opposti uniti dal lavoro
Le foto recentemente pubblicate mettono in risalto innanzitutto la professionalità di Joo Ho-jin (Kim Seon-ho). Qui scopriamo un interprete multilingue perfettamente a suo agio con interlocutori stranieri, che dimostra la sua padronanza dell'inglese, del giapponese e dell'italiano. Calmo, posato, attento alla minima parola, Ho-jin incarna una figura di stabilità e rigore.
Il contrario, Cha Mu-hee (Go Youn-jung) appare sotto diverse sfaccettature. Se alcune immagini la mostrano durante un'intervista, raggiante nel suo ruolo di star internazionale diventata famosa dall'oggi al domani, altre rivelano una Mu-hee più vulnerabile, leggermente nervosa di fronte allo sguardo del pubblico. Questo contrasto sottolinea la sua dimensione profondamente umana, lontana dall'immagine patinata di una celebrità inaccessibile.
Una fragile vicinanza, tra attrazione e distanza
Altre immagini ritraggono Ho-jin e Mu-hee fianco a fianco, mentre osservano l'orizzonte in un paesaggio sconosciuto. I loro sguardi seri, a volte carichi di non detto, lasciano intravedere le emozioni impreviste che dovranno affrontare lontano da casa.
Un'immagine in particolare attira l'attenzione: Mu-hee mostra un'ansia palpabile mentre Ho-jin la fissa con gravità, suggerendo un momento cruciale in cui i sentimenti iniziano a superare il contesto professionale.
La serie gioca abilmente sulle loro personalità opposte (Ho-jin, risoluto e misurato; Mu-hee, solare e imprevedibile) per costruire una dinamica romantica fatta di avvicinamenti sinceri e allontanamenti necessari. Una relazione che si sviluppa, si indebolisce e poi si ridefinisce nel corso dei momenti chiave.
Questo amore può essere tradotto? sarà disponibile il 16 gennaio 2026 su Netflix.
