- Original title : 고래별
- Number of episodes: 12
- Broadcast: 2026, Fridays and Saturdays
- Broadcaster: SBS
- Directed by Heo Jin-ho
- Screenwriter: Lee Ha-neol
- Genre: historical, romance, drama
- Casting: Choi Woo-shik ? Moon Ga-young ?
Inspired by the famous tale The Little Mermaid by Hans Christian Andersen, this adaptation will offer a revisited and dramatic version of the story. It takes place in 1926 in Gyeongseong (present-day Seoul), at the height of the Japanese occupation.
Mun Ka-young has been approached to play Heo Su-aa young maid born into a pro-Japanese family in Gunsan. In love with the sea and convinced she's a fish, she leads a modest life without ever having known love. But a tragic event causes her to lose her voice and plunges her into a desire for revenge.
On his side, Choi Woo-shik is in talks to play the role of Kang Ui-hyeona man determined to fight for his country's independence. Owner of a photo studio, he secretly works as a spy, specializing in code-breaking and clandestine photography.