índice de conteúdo índice de conteúdo
Novo ano, novos dramas! 2026 começa em grande com 8 novos dramas (por enquanto, alguns serão certamente revelados ao longo do mês) disponíveis em diferentes plataformas. Desde o muito aguardado «Can this love be translated?» na Netflix até aquele que deveria ter sido lançado há um ano («No tail to tell»), passando por sageuk, séries judiciais e romances, haverá algo para todos os gostos em janeiro de 2026!
O juiz regressa
- Data da primeira transmissão: a partir de 2 de janeiro no Viki
- Elenco: Ji Sung, Won Jin-ah, Park Hee-soon, Tae Won-seok...
Em « O juiz regressa" , Ji Sung faz de Lee Han-young, um juiz aparentemente comum do tribunal de Chungnam cuja vida é virada do avesso quando se torna genro de um poderoso diretor de uma firma de advogados. Corrompido pelo poder e pelos favores, acaba por ser falsamente acusado e morre tragicamente. Mas a história não acaba aí: ele acorda misteriosamente 20 anos atrás, quando ainda era apenas um juiz. A partir desse momento, jura mudar o rumo da sua vida e finalmente fazer justiça, com coragem e sem compromissos.
Ao meu querido ladrão
- Data da primeira transmissão: a partir de 3 de janeiro na KBS2 (sem emissora internacional no momento)
- Elenco: Nam Ji-hyun, Moon Sang-min, Ha Seok-jin, Kim Suk-hoon, Choi Won-young, Hong Min-ki...
" Ao meu querido ladrão » conta a história de Hong Eun-jo, uma médica da corte proveniente de uma família modesta, e do príncipe Yi Yeol, o filho mais novo do rei. Enquanto o príncipe persegue essa misteriosa bandida... uma estranha magia faz com que eles troquem de alma. Entre situações impossíveis, emoções inesperadas e ameaças políticas, os dois protagonistas acabam por salvar-se mutuamente e por proteger o povo.
Moon Sang-min e Hong Min-ki entram em conflito por causa de Nam Ji-hyun no mais recente teaser de To My Beloved Thief, com estreia marcada para 3 de janeiro de 2026 na KBS2 (ainda sem OTT). https://t.co/8OmuhlYOBU pic.twitter.com/V0nzVo3P2X
- Kdramakopi (@kdramakopi) 16 de dezembro de 2025
Febre da primavera
- Data da primeira transmissão: a partir de 5 de janeiro no Prime Video
- Elenco: Ahn Bo-hyun, Lee Joo-bin, Cha Seo-won, Jin Kyung, Cho Jun-young, Lee Jae-in, Bae Jung-nam, Kim Byung-choon, Oh Man-seok, Jung Young-ki
" Febre da primavera" conta a história de Yoon Bom, uma professora do liceu que, após um período difícil em Seul, decide deixar tudo para trás e mudar-se para a pacata cidade costeira de Sinsu. Fechada aos outros e marcada pelo seu passado, começa uma nova vida como professora substituta. Mas quando conhece Seon Jae-kyu, um homem local que tem tanto de imprevisível como de cativante, a sua rotina é virada do avesso e as emoções que julgava estarem enterradas são reavivadas.
Este amor pode ser traduzido?
- Data da primeira transmissão: 16 de janeiro (todos os episódios de uma só vez) na Netflix
- Elenco: Kim Seon-ho, Go Youn-jung, Fukushi Sota, Lee Yi-dam, Choi Woo-seong, Lee Hyun-ri
" Este amor pode ser traduzido? » acompanha o encontro entre Ju Ho-jin, um intérprete multilingue interpretado por Kim Seon-ho, e Cha Mu-hee, uma superestrela internacional tão imprevisível quanto carismática, interpretada por Go Yoon-jung. A relação profissional entre os dois rapidamente se transforma num terreno fértil para um romance inesperado, repleto de situações impossíveis e de uma química que já está a dar que falar.
Sem cauda para contar
- Data da primeira transmissão: a partir de 16 de janeiro na Netflix
- Elenco: Kim Hye-yoon, Park Solomon, Jang Dong-joo, Lee Shi-woo, Ji Seung-jun, Yoo Hwan...
" Sem cauda para contar » é uma comédia romântica fantástica que conta a história de’Eun Ho (interpretada por Kim Hye-yoon), uma gumiho (raposa de 9 caudas), diferente das outras. Ao contrário dos gumiho tradicionais que seduzem os homens e devoram os seus fígados para se tornarem humanos, Eun Ho leva uma vida despreocupada, evitando cuidadosamente as boas acções e os homens por medo de se transformar.
Miss Hong disfarçada
- Data da primeira transmissão: a partir de 17 de janeiro na Netflix
- Fundição : Park Shin-hye, Go Kyung-pyo, Ha Yoon-kyung…
" Sra. Hong disfarçada » passa-se na década de 1990, pouco antes da crise financeira de 1997. Acompanhamos Hong Geum-bo, uma especialista em vigilância bolsista de 35 anos, que se faz passar por uma jovem funcionária recém-formada do ensino secundário numa empresa financeira de Yeouido para investigar secretamente movimentos suspeitos de capitais. Este papel principal será interpretado por Park Shin-hye, que encarna uma mulher brilhante, independente, mas solitária.
Positivamente vosso
- Data da primeira transmissão: a partir de 17 de janeiro no Viki
- Elenco: Choi Jin-hyeok, Oh Yeon-seo, Hong Jong-hyun, Dasom...
" Positivamente vosso » conta a história de dois trintões que juraram nunca se casar. Kang Doo-joon (interpretado por Choi Jin-hyuk) é um herdeiro brilhante de um chaebol, sedutor e determinado a se dedicar exclusivamente à sua família e à empresa desde a morte do seu irmão mais velho. Por seu lado, Jang Hee-won (interpretada por Oh Yeon-seo) é uma mulher de carreira bem-sucedida, marcada pelo divórcio dos pais e pelas críticas constantes da mãe, a ponto de ter desistido do amor e do casamento.
Receita para o amor
- Data da primeira transmissão: a partir de 31 de janeiro na KBS2 (ainda sem emissora internacional)
- Elenco: Jin Se-yeon, Park Ki-woong, Yoo Ho-jung, So Yi-hyun...
" Receita para o amor » conta a história de dois clãs divididos por 30 anos de rancores. À medida que os mal-entendidos emergem e as verdades vêm à tona, as feridas se abrem, mas também surge a possibilidade de reconciliação. No meio desse caos, nasce um romance nada simples.
(ainda sem trailer)
Quais destes dramas de janeiro estarão na sua lista de favoritos?
