중독성 강한 한국 드라마를 시청하고 싶으신가요? 클럽에 가입하세요! 한국 드라마를 무료 또는 유료로 시청할 수 있는 온라인 플랫폼이 많이 있습니다. 비용을 지불하면 더 많은 시리즈(특히 최신 시리즈)를 시청할 수 있습니다. 일부 무료 플랫폼은 불법(한국 채널에서 직접 드라마 판권을 구매한 것이 아니므로 시청으로 배우, 제작사 등에게 보상이 돌아가지 않음)이므로 여기서는 언급하지 않겠습니다.
Viki
아마도 가장 필수적인 플랫폼일 것입니다. 라쿠텐 비키 는 아시아 시리즈 전용 애플리케이션(및 웹사이트)입니다. K-드라마, C-드라마, J-드라마... 한국, 중국, 일본, 태국 드라마를 비롯해 플랫폼이 정기적으로 (Viki 오리지널로부터) 드라마에 대한 독점적 권리를 획득하여 전 세계에 제공하는 독점 시리즈도 카탈로그에서 찾아볼 수 있습니다.
일부 카탈로그는 무료로 제공되지만(일부 광고 포함), 구독(Viki 패스)을 선택하면 다음과 같은 서비스를 이용할 수 있습니다. 5,99 € 표준의 경우, HD급 시리즈가 포함된 전체 카탈로그에 동시에 1개 화면으로 액세스할 수 있습니다. 전 세계 드라마 플랫폼 중 가장 저렴하며 모든 분들께 추천하는 플랫폼입니다.
참고: 이 플랫폼에서는 프랑스어로 된 드라마는 제공되지 않으며, 자막이 있는 시리즈인 VOSTFR만 제공됩니다.
넷플릭스
또 다른 잘 알려진 법률 플랫폼은 : 넷플릭스. 실제로 많은 서구 국가에서 일반 대중을 위해 드라마를 민주화한 플랫폼일 것입니다. 넷플릭스는 자체 드라마를 제작하는 동시에 현재 한국에서 방송 중인 시리즈(예: 2025년에 큰 성공을 거둔 «전하를 위하여», 2024년에 방영된 «눈물의 여왕» 등)의 판권도 구매합니다. 한국에서 방송 중인 콘텐츠의 좋은 샘플을 접할 수 있는 플랫폼으로, 위에서 언급한 플랫폼을 보완할 수 있는 플랫폼이라고 생각합니다.
넷플릭스에서는 한국 드라마를 더빙하고 싶은 분들을 위해 프랑스어 더빙(자막이 포함된 VO 옵션도 제공)을 제공합니다.
Disney+
드라마를 위한 선도적인 플랫폼(그리고 이제 대부분의 플랫폼은 이러한 유형의 시리즈가 카탈로그의 필수적인 부분임을 이해하고 있습니다), Disney+ 는 선택의 폭이 여전히 제한적이지만 점점 더 한국 시리즈를 선택하고 있습니다. 하지만 «나인 퍼즐», «킬러의 상점», «스노우드롭» 등 좋은 작품이 있고, «템페스트», «조작», «메이드 인 코리아» 등 자체 제작 작품도 매달 추가되고 있습니다. 2026년에도 Disney+는 상당한 규모의 드라마 라인업을 발표했습니다.
하지만 언급된 플랫폼 중 여전히 가장 비싼 이 플랫폼이 프랑스에 대한 특정 드라마(«묻지마 살인» 또는 «결혼해줄래요?», 2025년)의 판권을 구매하지 않아 프랑스 가입자를 외면하고 있다는 점은 유감입니다. 따라서 드라마만을 위해 Disney+를 선택했다면, 디즈니가 판권을 구매하는 모든 한국 드라마가 아닌 자체 제작 드라마만 시청할 수 있다는 점에서 다소 실망스러울 수 있습니다.
프라임 비디오
프랑스에서 떠오르는 또 다른 케이드라마 플랫폼입니다, 프라임 비디오, «악의 꽃» 등 일부 드라마는 다른 곳에서도 시청할 수 있지만, Prime Video는 현재 독점 파트너십을 맺고 «헤드 오버 힐스», 2025년 «굿 보이», 2026년 «스프링 피버» 등 자사 플랫폼에서만 독점 제공하는 드라마를 출시하고 있습니다.
다시 한 번 말씀드리지만, 이러한 드라마 중 일부는 한국어의 미묘한 표현을 위해 VOSTFR 외에도 프랑스어로도 제공된다는 점에 주목할 필요가 있습니다(한국어의 미묘한 표현을 위해 이곳에서 즐겨 사용합니다).
하지만 2025년부터는 시리즈에 (더 많은 비용을 지불하도록 유도하기 위해) 수많은 긴 광고가 산재해 있다는 사실을 개탄하지 않을 수 없었습니다.
TF1+ 및 M6+
TV 채널 TF1과 M6의 웹 플랫폼이 온라인 카탈로그에 다수의 드라마를 추가한다고 발표하는 등 프랑스가 점점 더 드라마에 빠져들고 있는 것으로 보입니다, 무료로 사용 가능 !
M6+는 러블리 러너, 나는 러닝 메이트...에 액세스 할 수 있습니다. TF1+ 2025년 말부터 «피노키오», «닥터 존», «더 펜트하우스» 등의 드라마에 대한 액세스를 제공하고 있으며, 이러한 카탈로그는 앞으로도 계속 늘어날 예정입니다.
솔직히 말해서, 이 두 가지 무료 플랫폼만으로는 많은 수의 한국 드라마를 시청할 수는 없지만, 드라마 마니아가 되는 첫걸음을 내딛는 데 도움이 될 수 있습니다!
가장 좋아하는 한국 드라마를 시청하기 위해 어떤 플랫폼을 선택하셨나요?
