新年、新ドラマ！2026年は、さまざまなプラットフォームで視聴できる8つの新ドラマ（現時点では、そのうちのいくつかは月中に発表される予定）で幕を開けます。 Netflixで配信予定の待望の「Can this love be translated?」から、1年前に公開予定だった「No tail to tell」、時代劇から法廷ドラマ、そしてロマンスまで、2026年1月はあらゆるジャンルの作品が揃っています！
裁判官が戻ってくる
- 初回放送日：1月2日よりVikiにて配信開始
- キャスト：チ・ソン、ウォン・ジナ、パク・ヒスン、テ・ウォンソク…
「« ザ・ジャッジ・リターンズ", ジソンはイ・ハニョン役、 一見平凡な忠南裁判所の判事である彼は、有力な法律事務所社長の婿となったことで人生がひっくり返る。権力と寵愛に堕落した彼は冤罪を着せられ、悲劇的な死を遂げる。しかし、物語はそれだけで終わらない。彼は不思議なことに20年前、まだ判事だった頃に目を覚ます。その瞬間から、彼は自分の人生を変え、妥協することなく大胆に正義を貫くことを誓う。
愛しい泥棒へ
- 初回放送日：1月3日よりKBS2にて（現時点で国際放送局は未定）
- 出演：ナム・ジヒョン、ムン・サンミン、ハ・ソクジン、キム・スクフン、チェ・ウォンヨン、ホン・ミンギ…
" 愛しい泥棒へ »」は、貧しい家庭出身の宮廷医師ホン・ウンジョと、王の次男であるイ・ヨル王子の物語です。王子が謎の盗賊を追いかけている最中、奇妙な魔法によって二人の魂が入れ替わってしまいます。困難な状況、予期せぬ感情、政治的脅威の中で、二人は互いを救い合い、民衆を守ることになるのです。.
ムン・サンミンとホン・ミンギがナム・ジヒョンを巡って対立する最新ドラマ『To My Beloved Thief』のティーザー映像が公開。2026年1月3日よりKBS2で放送開始（OTT配信は未定）。. https://t.co/8OmuhlYOBU pic.twitter.com/V0nzVo3P2X
- クドラマコピ (@kdramakopi) 2025年12月16日
春フィーバー
- 初回放送日：1月5日よりPrime Videoにて配信開始
- 出演：アン・ボヒョン、イ・ジュビン、チャ・ソウォン、ジンギョン、チョ・ジュニョン、イ・ジェイン、ペ・ジョンナム、キム・ビョンチュン、オ・マンソク、チョン・ヨンギ
" 春フィーバー" 高校教師のユン・ボムは、ソウルでの苦難の時期を経て、すべてを捨ててのどかな海岸沿いの町シンスに移り住むことを決意する。他人に心を閉ざし、過去に傷を負った彼女は、臨時教師として新しい生活を始める。しかし、この町の住人であり、愛すべき人物であると同時に予測不可能な人物であるソン・ジェギュと出会い、彼女の日常はひっくり返り、埋もれたと思っていた感情が再燃する。
この愛は翻訳できるのか？
- 初回配信日：1月16日（全エピソード一挙配信）Netflixにて
- キャスト：キム・ソンホ、コ・ユンジョン、福士蒼汰、イ・イダム、チェ・ウソン、イ・ヒョンリ
" この愛は翻訳できるのか？ »キム・ソンホ演じる多言語通訳のジュ・ホジンと、コ・ユンジョン演じる予測不能でカリスマ性あふれる国際的スーパースター、チャ・ムヒの出会いを追う。彼らの仕事上の関係は、すぐに予想外のロマンスの温床となり、不可能な状況と、すでに話題となっている相性の良さで満ちている。.
語るべき尾がない
- 初回放送日：1月16日よりNetflixにて配信開始
- キャスト：キム・ヘユン、パク・ソロモン、チャン・ドンジュ、イ・シウ、チ・スンジュン、ユ・ファン…
" 語るべき尾がない »」は、ある物語を語るファンタジー・ロマンティック・コメディです。’ウン・ホー (ウンホ（キム・ヘユン扮する九尾の狐）は、他の九尾の狐とはちょっと違う九尾の狐である。男を誘惑し、その肝臓を貪って人間になる伝統的なグミホとは異なり、ウンホは変身を恐れて善行や男を慎重に避けながら、のんびりとした生活を送っている。
アンダーカバー・ミス・ホン
" アンダーカバー・ホン »1990年代、1997年の金融危機直前に舞台が設定されています。 35歳の株式監視の専門家、ホン・グムボが、ヨイドの金融会社で高校卒業の若い社員を装い、不審な資金の動きを潜入調査する姿を描く。この主役は、聡明で自立しているが孤独な女性を演じるパク・シネが務める。.
ポジティブに
- 初回放送日：1月17日よりVikiにて
- キャスト：チェ・ジンヒョク、オ・ヨンソ、ホン・ジョンヒョン、ダソム…
" ポジティブに »」は、結婚しないと誓った30代の2人の物語です。カン・ドゥジュン（チェ・ジンヒョクが演じる）は、才気煥発で魅力的な財閥の御曹司であり、兄の死以来、家族と会社だけに専念することを決意しています。 一方、チャン・ヒウォン（オ・ヨンソが演じる）は、両親の離婚と母親からの絶え間ない批判に傷つき、恋愛や結婚を諦めてしまったキャリアウーマンである。.
愛のレシピ
- 初回放送日：1月31日よりKBS2にて（国際放送局はまだ未定）
- キャスト：ジン・セヨン、パク・キウン、ユ・ホジョン、ソ・イヒョン…
" 愛のレシピ »30年にわたる恨みで引き裂かれた2つの一族の物語。誤解が明らかになり、真実が浮かび上がるにつれ、傷口が開く一方で和解の可能性も開けてくる。この混乱の只中で、決して単純ではないロマンスが生まれる。.
(予告編はまだありません)
1月に放送されるこれらのドラマのうち、あなたの視聴リストに入るのはどれですか？
