índice de conteúdo índice de conteúdo
É o anúncio que está a entusiasmar toda a cena do entretenimento coreano: Shin Min-a e Kim Woo-bin decidiram casar-se. Após 10 anos de uma relação sólida, marcada pela discrição e por um apoio mútuo sem falhas, o casal prepara-se para dar o passo seguinte. A sua agência conjunta, AM Entertainment, revelou a 20 de novembro que os dois actores celebrarão a sua união a 20 de dezembro em Seul, numa cerimónia privada com os seus entes queridos.
Conhecidos em 2015 durante uma colaboração publicitária, Shin Min-a e Kim Woo-bin formaram rapidamente um casal admirado. A sua história ganhou uma dimensão ainda mais forte em 2017, quando o ator teve de interromper a sua carreira depois de lhe ter sido diagnosticado um cancro na nasofaringe. Shin Min-a acompanhou-o durante todo o tratamento, uma presença saudada pelos fãs de todo o mundo. Hoje, os dois artistas estão a iniciar um novo capítulo, unidos pela confiança que construíram ao longo dos anos.
Comunicado de imprensa oficial da AM Entertainment
Eis a tradução integral da mensagem publicada pela agência:
"Olá, aqui é a AM Entertainment.
Gostaríamos de partilhar algumas notícias felizes sobre os nossos artistas Shin Min-a e Kim Woo-bin.
Com base na profunda confiança que adquiriram durante a sua longa relação, Shin Min-a e Kim Woo-bin decidiram tornar-se parceiros para toda a vida. O seu casamento realizar-se-á em segredo, a 20 de dezembro, em Seul, na presença das suas famílias, amigos íntimos e pessoas próximas.
Por favor, dêem-lhes as vossas mais calorosas felicitações por esta importante decisão. Ambos continuarão a dedicar-se plenamente ao seu trabalho como actores e farão o seu melhor para retribuir o amor e o apoio que lhes têm demonstrado.
Obrigado".
A carta pessoal de Kim Woo-bin aos seus fãs
Para anunciar a notícia à sua comunidade, Kim Woo-bin também escreveu uma carta comovente publicada no seu fan café oficial. Aqui está a tradução:
"Olá, querida família Bin. Este é o Kim Woo-bin.
Como está? O tempo ficou subitamente mais frio, por isso espero que se mantenham quentes e saudáveis. Hoje, queria partilhar pessoalmente algumas notícias importantes convosco, que sempre me deram amor e apoio constantes, apesar das minhas imperfeições. É por isso que vos escrevo esta carta.
Sim, vou casar-me. Com a pessoa que esteve ao meu lado durante tanto tempo, o meu amor precioso que sempre me apoiou. Criámos uma grande confiança e afeto, e agora queremos avançar juntos como uma família. Agradecia o vosso apoio caloroso para que a viagem que estamos prestes a iniciar seja suave.
Até nos encontrarmos de novo, fiquem saudáveis e felizes.
Voltarei a cumprimentá-los em breve. Muito obrigado, minha família Bin.
- Kim Woo-bin "
Shin Min-a e Kim Woo-bin, dois dos actores mais queridos do público, iniciam um novo capítulo das suas vidas, rodeados pelo carinho dos seus fãs e de todos aqueles que os seguem há anos. O seu casamento promete ser um dos acontecimentos mais memoráveis do ano.
