A espera finalmente acabou: " Este amor pode ser traduzido?" o próximo romance de Kim Seon-ho e Go Youn-jungacaba de confirmar a sua data de estreia num novo cartaz publicado a 10 de dezembro. Os fãs podem agora assinalar a data de 16 de janeiro de 2026no dia em que este drama tão aguardado começa.
Um romance nascido das palavras... e dos mal-entendidos
Esta nova série segue o encontro entre Ju Ho-jinum intérprete multilingue com uma calma imperturbável, interpretado por Kim Seon-ho, e Cha Mu-heeuma estrela mundial interpretada por Go Youn-jung. A sua relação começa num ambiente estritamente profissional, mas evolui através de mal-entendidos culturais, diálogos impossíveis... e uma química inesperada. A sinopse promete um romance doce e imprevisível, onde as palavras (e por vezes a sua ausência) se tornam o coração da história.
Por detrás do guião estão Irmãs Hongfamosa pelos seus dramas de sucesso como Alquimia das Almas, Hotel Del Luna, O maior amor ou mesmo Sol do Mestre. Dirigido por, Yoo Young-eunque já tinha deixado a sua marca com Coração Sangrentotraz a sua sensibilidade visual para a mesa.
O cartaz revelado hoje mostra os dois protagonistas equipados com um auricular e um recetor, como se estivessem na mesma frequência... ou talvez ainda não. É um pormenor intrigante que sugere uma dinâmica baseada na comunicação e em tudo o que lhe escapa. Pode também ler o título "Este amor pode ser traduzido? acompanhada da palavra amor em várias línguas, uma referência direta à ideia central do drama. De acordo com a produção, o cartaz " desperta a curiosidade sobre o tipo de relação que se desenvolverá entre eles "e anuncia uma história em que a tradução vai para além das palavras ".
A data está marcada: 12 episódios a transmitir em 16 de janeiro de 2026.
