영상 티저: 정채연, JTBC 새 드라마 '비욘드 더 바'에서 이진욱 역을 맡다

인간의 관점에서 바라본 사법 시리즈
법에 대한 두 가지 비전이 충돌할 때
감성적인 멘토와 학생의 역동적인 관계

모든 법적 사건의 이면에 인간적인 이야기가 숨어 있다면 어떨까요? JTBC의 새 드라마가 직면한 도전 과제입니다, B바 너머에서 발견할 수 있습니다. 8월 2일와 함께 이진욱 그리고 정채연 예상치 못했지만 벌써부터 기대되는 듀엣입니다.

인간의 관점에서 바라본 사법 시리즈

In 바를 넘어서, 우리는 다음을 따릅니다. 강효민 (정채연)은 밝고 자신감 넘치지만 경험이 부족한 젊은 변호사입니다. 명문 로펌인 유림 로펌에 입사한 그녀는 막강한 권력을 휘두르는 윤석훈 (이진욱) 변호사는 냉철한 만큼 유능한 변호사입니다. 그의 곁에서 효민은 모든 사건이 시련이고 모든 변론이 싸움인 법조계의 이면을 발견합니다.

하지만 이 두 사람의 공통점은 바로 개성이라는 점입니다, 고객의 보이지 않는 상처에 대한 진심 어린 관심에 대해 깊이 있게 이야기합니다. 비욘드 더 바는 단순한 시련과 언어의 향연이 아니라 경청과 회복력에 대한 찬가이기도 합니다.

법에 대한 두 가지 비전이 충돌할 때

최근 공개된 티저가 분위기를 조성합니다: "모든 비즈니스에는 사람의 마음이 있습니다." 석훈은 "소송에서 이긴다는 것은 고통을 가장 적게 받는 사람이라는 뜻"이라고 주장하지만, 효민은 "사람들은 고통이 한계점에 도달했을 때 법적 조치를 생각하게 된다"고 답합니다. 두 가지 비전, 하나의 소망: 삶에 흔들리는 사람들을 보호하는 것입니다.

긴장감 넘치는 법정 장면, 가슴 찡한 증언, 예상치 못한 연민의 순간(석훈이 어린 소녀를 위로하는 장면 등) 사이에서 이 시리즈는 전문적인 엄격함과 진심 어린 공감 사이에서 감동적인 균형을 이룹니다.

동영상 번역 :

도사님(영적 스승 / 존경하는 호칭)
0:06 잘 지내시나요?

0:08 재판에서는 승패가 중요한 것이 아니라 고통을 가장 적게 받는 사람이 진정한 승자입니다.

0:12 사람들은 고통이 최악일 때 법정에 가는 것을 생각하기 시작합니다.

0:16 정확히 무슨 뜻인가요? 어떻게 하시려고요?

0:18 누구세요?

0:19 불만을 제기하고 싶습니다.

0:22 그들은 최후의 수단으로 법이 자신의 행복할 권리를 보호해 줄 것이라고 믿습니다.

0:24 하지만 그녀는 정말 힘이 있을까요?

0:26 이들에게 평가판은 궁극적인 해결책입니다.

0:32 인간은 상처를 입어도 이기적인 존재입니다.

0:37 꼭 그렇게 말해야 할까요? 우리가 완벽해야만 가치가 있을까요?

0:41 이 세상에는 부모가 되고 싶지 않은 사람도 있고, 부모가 될 수 없는 사람도 있습니다.

0:47 겉모습과 달리 당신은 따뜻한 마음을 가진 사람입니다.

0:50 방금 전에 법정에서 하신 말씀이... 왜인지는 모르겠지만 저를 위로해 주셨어요.

0:58 기범 사건?

0:59 예.

1:00 숙제를 다 하셨군요.

1:01 시간 내주셔서 감사합니다.

1:05 I...