目次 目次
キム・セロンとキム・スヒョンをめぐる事件は、11月26日にキム・セロンの母親が告発を裏付ける新たな証拠を得たと声明を発表したことから、新たな局面を迎えている。彼女によれば、これらの文書は2人のアーティストが娘がまだ未成年だった頃に交際していたことを証明するものだという。正式な捜査はまだ進行中であり、当局は捜査が完了するまでメディアへの露出を避けるよう2人に要請している。

裁判が長引くなか、キム・スヒョンの遺族と弁護士は、記録を正し、事件全体を裏付ける証拠がないことを世間に示すために発言せざるを得なくなった。このような行動は遺族を喜ばせるものではないようだ。
誤った情報に直面し、行動を起こしていると語る母親
母親は声明の中で、当初は沈黙を勧められていたにもかかわらず、公の場で発言した理由を次のように説明している(ただし、今のところ正式な発言はしておらず、弁護士や "偽の叔母 "などに代行を任せている):「慎重に検討した結果、声明を出す勇気を見つけました。この事件は現在捜査中であり、当局は両者にメディアへの発言を控えるよう勧告しています。しかし、キム・スヒョンの弁護士はソーシャル・ネットワークを利用し、虚偽の情報で世論を動かそうとしている。"
キム・セロンが未成年の時にキム・スヒョンと付き合っていたことを示すために、私たちが所持している資料の一部を公開します。この声明がどちらの側からの最後のメディア対応となり、冷静に捜査結果を待つことができることを心から願っています"
その中には、キム・スヒョンの兵役期間中のメッセージや目撃証言も含まれている。 女優の知人は、彼女が18歳未満だった頃、空港で俳優が彼女を送り届けるのを見たと主張している。 その他、2018年における「カップルトーク」的なやりとりや、女優の私生活における彼女の作品への象徴的な言及などが詳細に挙げられている。
ただし、これらの文書にはキム・スヒョンの名前が直接記されておらず、また、やはり知人の証言を示す直接的な証拠もない。したがって、この内容とオンディールは誰にでも関係する可能性がある。
キム・スヒョンの弁護士による断固とした否定と法的手続きのエスカレート
キム・スヒョンの弁護士であるコ・サンロックは、すぐに次のように述べた。 すべての非難に反論.彼によれば、「これらはすでに捜査当局に提出され、我々が調査した書類です。キム・スヒョンに関するものでもなければ、故人自身が書いたものでもない。証拠価値はない。いわゆる "フォレンジック "と呼ばれるデジタルデータでさえ、よく調べると一致しない"
また、警察の捜査結果は(待ちに待った)近いうちに公表されるだろうと付け加えた。
翌27日、キム・セロンの母親は新たな声明を発表し、今度は娘に対する弁護士の発言を糾弾した。11月26日に発表された声明文の後、私たちが受け取ったのは説明ではなく、キム・スヒョン弁護士による娘と私たち家族に対する嘲笑と侮蔑でした」。
娘を『双極性の精神異常者』、『男性に執着する精神不安定者』、『強迫的な未成年者』と呼び、皮肉交じりに私たち家族を馬鹿にしたのです」。
これに対し、大韓弁護士協会とソウル地方弁護士会に告訴し、同弁護士の懲戒処分を求めた。
母親はまた、現在も続いているネット上での嫌がらせを糾弾した。"私が声明を出した後も、キム・スヒョンのファンは憎悪に満ちたコメントや根拠のない非難を通じて、故人と私たち家族に実害を与え続けています"。
私たちは7月に警察の要請にすべて応じ、キム・セロンの携帯電話とすべての電子機器を引き渡しました。私の知る限り、キム・スヒョンは5月に開始された児童保護法違反の手続きにおいて、いまだに取り調べを受けていない。
虚偽の情報を止め、嫌がらせを止め、誰もが自制心を持って調査結果を待つよう、心からお願いします」。
猫が証拠?
というのも、事件当初から遺族は故人の電話もデジタル証拠も提出していないことが知られていたからだ。しかも、11月26日に提出された「証拠」には、キム・セロンの飼い猫の名前が含まれており、遺族によれば、キム・スヒョンのドラマ『太陽を抱く月』と呼応しているという。
その証拠はかなり独創的なもので、法廷では認められないが、キム・スヒョンのファンに多くのものを与えた。 当初から調査を続け、2018年(金メダリストに変わる前)に所属事務所にいたキム・セロンの元共演者で、「月」「太陽」「雲」のタトゥーを入れ、ひまわりを愛した人物との接点を突き止めることができたが、それらはすべてキム・セロンが生前に発言・発表していた内容と呼応するものだった。
この段階で私たちが自問できるのは次のようなことだ。 キム・セロンは(未成年の時もその後も)多くの男性と交際していたようだが、なぜ家族はキム・スヒョンに話を押し付けようと必死なのか? 世論がそれを見破った今、なぜ彼らはこのような非難を繰り返すのか?未解決の事実に対して、なぜ明確な答えを出さないのか。裁判所が判決を下すまで、まだ長い道のりがある。
11月27日、キム・スヒョンの弁護士からの回答
この記事を掲載する前にコ・サンロックの最新刊を待っていたのだが、11月27日付で掲載された:
「故人の親族が私の記事を見つけ、それを監視し、それについて何度も公表した。そこで、私は公の場で要請します。故人の親族の代理人であるブ・ジソク弁護士は次のような立場をとっており、何度か公の場で表明していると理解しています。
- A.故人の親族は、「俳優キム・スヒョンのせいでキム・セロンが苦しんで死んだ」と考えたことも主張したこともない。
- B.故人の親族は、ガセヨンに提供された写真が「未成年時に撮影された写真」であることを明言しなかった。
- C.故人の親族は、ガセヨンが主張するように、彼女が未成年だった2019年夏以前に俳優キム・スヒョンと交際していたことを証明する写真を持っていない。
- D.2016年6月の重要なカカオトークのメッセージ(「いつ抱きしめて眠れるか」)の発信者の名前は「不明」であり、俳優キム・スヒョンがその会話の発信者だと主張する唯一の理由は、故人の兄がそう言ったからである。
- E.2018年4月13日のカカオトークのメッセージ(「オッパがもっと頑張らないと、もう会わないよ」)は、送信者と対話者の返信が削除された公開スクリーンショットとしてのみ存在する。
私は何度か「これがブ・ジソク弁護士の立場だ」と公言してきた。これは何百もの記事になっている。 しかし、昨日と今日発表された被害者の親族の陳述書には、上記の5点についての言及はない。
この状況では、彼らの沈黙は私の発言の真実を認めるに等しい。もし彼らに異論があるなら、それを表明させればいい。
そしてジャーナリストの皆さんには、上記の5点について、被害者遺族とサエロンの母親の立場に留意していただきたい。もし、これらの本質的な点に異議を唱えるつもりがないのであれば、俳優とはまったく関係のない、故人が未成年であった頃の私生活に関する情報の流布を含め、すでにすべてが明らかになった後で、これ以上何もすることがないのであれば、世論を煽るのはやめて、冷静に捜査の結果を待っていただきたい。"
サ 全文はYoutubeでご覧いただけます。全訳は以下の通り。
弁護士は状況を事実に照らし直す、 3月以来、新しい具体的な証拠もなく(魚をかき消す方法か)、(報道陣にだけ)同じ主張をしているため、我々はまだ家族の立場を待っているところだ。メディア争奪戦が始まりそうなので、またお知らせします。
百の嘘を捏造し、無関係なものを『証拠』として押し付けても、嘘が真実に変わることはない」。
キム・スヒョン弁護士の最新投稿の翻訳:
「2週間前、私は遺族に対し、俳優キム・スヒョンと関係のない文章や文書を流布することは、俳優に加えられた犯罪行為と二次的な被害を悪化させるだけであるため、中止するよう公に要請した。また、俳優のファンに対しても、遺族を不必要に刺激しないよう要請した。"
にもかかわらず昨日、遺族は「セロンの母」という名で、俳優とはまったく関係のない故人の過去の私的な文章を直接メディアに公開した。この行動は、昨年3月にガセヨンと結託し、メディアを操作するためにAIが生成した故人の動画を作成し公開した時と不気味に似ている。
1.無関係な要素を行為者に偽って結び付けようとする悪意のある試み。
私が批判したいのは、明確な警告を無視して、出所不明のメッセージと俳優を無理やり結びつけようとした遺族の無責任な決断である。遺族は、この文章が故人を「男性に依存し、双極性障害に近い行動をとる女性」として描いており、極めて有害な表現であることを知っていたにもかかわらず、それを俳優と直接結びつけて公表することを選んだのである。
もしこの文章が実際に故人がセコンド(リセに相当)時代に書いたものだとすれば、少女が男性に対する感情的な苦痛を表現し、注意を求め、文章の最後を奇妙で熱狂的な笑い(例えば「ㅎㅎㅎㄹㄹ...」)で締めくくっていることがわかる。
誰が読んでも、情緒不安定や双極性障害を連想するのは当然だろうし、個人的には深く心を揺さぶられた。
私が確かな筋から聞いたところによると、遺族はこの手紙を公表する前にじっくりと考えたという。実際、遺族は故人を「堕落した」人物とする文書を持っており、それを公開したがらないという噂が流れていた。
にもかかわらず、遺族は調査結果が公表される直前に、不利になるとわかっていた文書を正確に開示することを選択した。
故人を未成年者として提示する道義的・法的責任は、すべて遺族にある。
2.文書間の矛盾、意図的改ざんの直接的証拠
家族が発表した手紙は、以前彼らが本物だと主張していた、いわゆる「手書きの手紙」と完全に矛盾するもので、その手紙では、6年間の恋愛は中学校で始まったと主張していた。
彼らの戦略は、故人の携帯電話やクラウドにあった写真やメッセージのうち、本人を特定できないものをすべて集め、それらを無理やり同一人物のものとすることだった。その結果、根本的に支離滅裂で収拾のつかない物語が出来上がった。
遺族は、手書きの手紙と3月の「債務免除イベント」に関する声明が偽造であることをすでに知っていた。この新しい文書を公表することで、彼らはこの偽造を暗黙のうちに認めているのであり、故人の母親が意図的に名誉を毀損し、意図的に嘘をついている明らかな証拠である。
3.死亡した未成年者の私生活を公的に操作することに対する私たちの立場と対応
今日、遺族が発表した新しいプレスリリースは、偽りの被害者談にすぎない。彼らの非を問うことも、認めることもない。それどころか、彼らは大韓弁護士会の私に対する懲戒手続きに言及することで、事態をさらに悪化させることを選んだ。
私は当初、昨日の声明に関連する内容がなかったため、公的な介入を制限するつもりでした。しかし、遺族が2日連続でメディアを騒がせた今、私はメディアを通じて彼らの操作的で中傷的な行為に積極的に対応せざるを得なくなった。
さらに、遺族自身が故人の尊厳を破壊してしまった今、私たちは、故人の私生活や家族関係の本当の要素を確認するために、これまで隠されてきた証拠を公開する可能性を真剣に検討している。
そうならないことを心から願っているが、その可能性はますます高くなっている。
遺族の最新の主張については、別途、体系的な声明を発表する予定だ。
猫の話に関しては、そんなくだらないことから始めなければならないなんて屈辱的だと思う。ファンは数時間で真相を突き止めた。もし、猫の数、名前、名前を付けた日付が遺族(特に故人の兄か姉)に知られていたにもかかわらず、また誤解を招くような文章が発表されたとしたら、それだけで意図的な欺瞞と犯罪的意図の反論の余地のない証拠となる。
繰り返すが、百の嘘を捏造し、脈絡のない要素を「証拠」として押し付けても、嘘が真実に変わることはない。
