新しいロマンチック・ドラマ« この愛は翻訳できるか？ »のメインポスターと新予告編が公開され、甘く、予測不可能で、断固として国際的なラブストーリーが約束された。主演 キム・ソンホ そして ゴ・ユンジュン, このシリーズは言葉の壁を越えて、心の壁を探求する。.
プロットは以下の通り。 Joo Ho-jin, 優秀な多言語通訳であり チャ・ムヒ, 世界的に有名なスーパースター女優である。最初は仕事上の関係で結ばれていた2人の交流は、さまざまな国で思いがけない人々と出会ううちに、より個人的なものへと変化していく。そして、このドラマの中心的な問いが浮かび上がってくる。言葉が通じないとき、愛は本当に通じるのだろうか？
運命的な出会い
メインポスターは、2人の主人公の相性の良さを即座に強調している。ホジンとムヒは、明るいイタリアの通りを背景に優しく見つめ合い、このシリーズの暖かくロマンチックな雰囲気を強めている。ヨーロッパの舞台は興味をそそるもので、イタリアが韓国をはるかに超えた2人の物語で重要な役割を果たすことを示唆している。.
ティーザーは、ホジンがその才能を発揮し、日本語からイタリア語に自然に切り替えるところから始まる。その直後、日本のレストランでの偶然の出会いが、ホジンとムヒの喧嘩のシーンにつながる。ホジンはムヒの通訳となり、今や世界的なデート番組の国際的スターとなった。彼女には ヒロ出演 福士蒼汰, 日本では «ロマンス界のプリンス »と呼ばれている。.
ムヒが番組のセットでホジンを誘ったとき ロマンチックな旅, 彼の笑顔が2人のロマンスの本当のスタート地点となる。しかし、ティーザーは私たちに疑念も残している。ムヒはこう宣言する： " 切れても痛くても、どうぞ。今度こそ理解するから。私が理解できるように説明してください。あなたの言葉は私には難しすぎる」。二人の関係は、時にどんな外国語よりも複雑である。.
フランスの予告編：
この愛は翻訳できるか？ にて全文公開される。 1月16日 ネットフリックスで。
