「陛下、召し上がれ」:美食家のお誘い...味覚の緊張に満ちている

広告

tvNの新しい歴史ファンタジードラマ、 陛下、召し上がれ8月23日からNetflixで配信される本作では、ロマンス、ライバル関係、そして王室のごちそうにふさわしい料理が一堂に会する。

成功したウェブ小説にインスパイアされたこのシリーズには、次のような特徴がある。 イム・ヨナ 受賞歴のあるフレンチ・シェフのヨン・ジヨンは、予期せぬ事故により500年前の過去に放り出されてしまう。そこで彼女は王とすれ違う。 イ・ヒョン (イ・チェミン)は、その時代最大の暴君のひとりでありながら、美食家でもあった。

ティーザーは、ジヨンがこの未知の世界に飛び込むきっかけとなった事故から始まる。到着するやいなや、彼女は弓を手に王に追われ、犯罪者のように縛られて終わる。彼女はすぐに自分の正体を王に明かす。どうやって家に帰ればいいのかわからなくなった彼女は、得意の料理で勝負することにした。

最初は懐疑的だった王も、やがて彼の料理に舌鼓を打ち、思いがけない美食の喜びを知った。彼の興味はさらに深まった、 妾のカン・モクジュの嫉妬 (カン・ハンナ)が激しくなる。後者はジヨンに殺気立った視線を送り、こう警告する。"王がこの娘に興味を持っている...このまま放っておくわけにはいかない"。

広告

ジヨンが木製の罰枠に閉じ込められているのを発見し、緊張が高まる。予測不可能な王、何でもありのライバル、そして元の生活に戻りたいという彼女の願望の狭間で、若きリーダーは何とか抜け出すことができるのだろうか?

予告編の全訳

ミシュランの星付きシェフになるのが夢だったんだ。
- 人間なのか、幽霊なのか。
- 私がボスだ。
いずれにせよ、帰り道がわからないのだから......思い切ったことをしたほうがいいかもしれない!

- 今日のスペシャルはステーキ!
- パスタ...じゃない...ストラ...
- うまいだろ?死ぬほどうまい!

- 本当は生きていたくないんだろう?
- それ以上近づくな!
- ここで何をしているんだ?

広告

- 陛下がこの少女に興味を持たれているのは明らかです。
- 陛下と私の間には何もありません!
- 今日、私は何事もやり過ごすつもりはない。

- 本当に家に帰りたい...帰らせてくれ!


シェアで情報を広めよう!

広告

レビューを書く