tabla de contenidos tabla de contenidos
Es el anuncio que está entusiasmando a todo el mundo del espectáculo coreano: Shin Min-a y Kim Woo-bin han decidido casarse. Tras 10 años de sólida relación, marcada por la discreción y el apoyo mutuo sin fisuras, la pareja se dispone a dar el siguiente paso. Su agencia conjunta, AM Entertainment, reveló el 20 de noviembre que los dos actores celebrarán su unión el 20 de diciembre en Seúl, en una ceremonia privada con sus seres queridos.
Conocidos en 2015 durante una colaboración publicitaria, Shin Min-a y Kim Woo-bin formaron rápidamente una pareja admirada. Su historia adquirió una dimensión aún más fuerte en 2017, cuando el actor tuvo que interrumpir su carrera tras serle diagnosticado un cáncer nasofaríngeo. Shin Min-a le acompañó durante su tratamiento, una presencia aclamada por fans de todo el mundo. Hoy, los dos artistas comienzan un nuevo capítulo, unidos por la confianza que se han forjado a lo largo de los años.
Comunicado de prensa oficial de AM Entertainment
He aquí la traducción íntegra del mensaje publicado por la agencia:
"Hola, soy AM Entertainment.
Nos gustaría compartir algunas noticias felices sobre nuestros artistas Shin Min-a y Kim Woo-bin.
Basándose en la profunda confianza que han ido forjando a lo largo de su dilatada relación, Shin Min-a y Kim Woo-bin han decidido convertirse en pareja para toda la vida. Su boda se celebrará en privado el 20 de diciembre en Seúl, en presencia de sus familias, amigos íntimos y allegados.
Por favor, envíenles sus más sinceras felicitaciones al tomar esta importante decisión. Ambos seguirán dedicándose plenamente a su trabajo como actores y harán todo lo posible por corresponder al cariño y al apoyo que ustedes les han mostrado.
Gracias".
Carta personal de Kim Woo-bin a sus fans
Para anunciar la noticia a su comunidad, Kim Woo-bin también escribió una emotiva carta publicada en su fan-café oficial. Aquí está la traducción:
"Hola, querida familia Bin. Soy Kim Woo-bin.
¿Qué tal estás? El tiempo se ha vuelto más frío de repente, así que espero que os mantengáis calentitos y sanos. Hoy quería compartir personalmente algunas noticias importantes contigo primero, tú que siempre me has dado amor y apoyo constantes, a pesar de mis imperfecciones. Por eso te escribo esta carta.
Sí, me caso. Con la persona que ha estado a mi lado durante tanto tiempo, mi precioso amor que siempre ha estado a mi lado. Hemos construido una gran confianza y afecto, y ahora queremos avanzar juntos como una familia. Os agradecería vuestro cálido apoyo para que el viaje que vamos a emprender sea tranquilo.
Hasta que nos volvamos a ver, mantente sano y feliz.
Volveré a saludaros pronto. Muchas gracias, mi familia Bin.
- Kim Woo-bin "
Shin Min-a y Kim Woo-bin, 2 de los actores más queridos por el público, se embarcan en un nuevo capítulo de sus vidas, rodeados del cariño de sus fans y de todos aquellos que les han seguido durante años. Su boda promete ser uno de los acontecimientos más memorables del año.
