tabla de contenidos tabla de contenidos
El esperado reencuentro entre Lee Jae-wook y Kim Hye-yoon en el programa Recién salidos del mar 2 ha derretido los corazones de los fans. Su adorable dinámica, llena de burlas y complicidad, recuerda los memorables momentos de su colaboración en Extraordinary You.. En el episodio 9 de 15 de junio, Kim Hye-yoon se unió a Lee Jae-wook en el programa de tvNY su química era más evidente que nunca.
Vuelta a la risa y a la complicidad
Durante el episodio, Kim Hye-yoon se hizo rápidamente un nombre por su personalidad burbujeante y su carácter hablador. Mientras preparaba la cena, no paraba de hablar, incluso consigo misma.
El actor Lee Jae-wookSe burló de ella suavemente, preguntándole: "¿Con quién estás hablando? Por su parte, Kim Hye-yoon respondió despreocupadamente: "Si no hablo, ¿cómo se supone que voy a tener tiempo en antena?". Esto provocó las risas de todos y, por supuesto, su química no tardó en recordar a los fans su paso por el plató de Extraordinario tú, donde interpretaban a la intensa y romántica pareja Eun Dan-oh y Baek Kyung.
Recuerdos y bromas dentro y fuera del plató
Sus burlas no terminaron ahí.
Cuando Lee Jae-wook, cansado, soltó un suspiro, Kim Hye-yoon, imperturbable, respondió bromeando Así no es como Jae Wook reacciona normalmente. Él no es del tipo que se rinde, ¡pero este ya es su décimo suspiro!" El cómico, divertido, replicó con humor: "Entonces, ¿quieres tiempo de antena?". Esta encantadora conversación no dejó de cautivar a los telespectadores. Su amistad y la cercanía que han compartido desde Extraordinary You se hicieron evidentes en la pantalla, mostrando lo mucho que su relación se ha fortalecido con los años. Incluso dos años después del rodaje de su serie, su amistad sigue siendo tan fuerte como cuando empezaron.
El episodio también reveló algunos momentos tiernos, como cuando Lee Jae-wook, sorprendido por la hora a la que se despertó Kim Hye-yoon, se mostró realmente preocupado: "¿Seguro que estás bien? Es temprano".. Esta delicada atención añadió un toque de humanidad a su relación, subrayando el respeto mutuo y el afecto que existe entre las dos estrellas.
Su química sigue siendo innegable, y esta dinámica hizo de este episodio una visita obligada para los fans de los Kdramas y sus estrellas favoritas.
Ver todos los extractos del espectáculo
En estos vídeos de YouTube puede ver extractos del espectáculo con los 2 actores, así como sus traducciones:
Extracto traducido gracias a la transcripción de Youtube y a un traductor: Los participantes están en proceso de captar jukkumi (pequeños pulpos), una actividad tradicional en la que utilizan métodos ancestrales como conchas para atraer a los pulpos. Kim Hye-yoon y Lee Jae-wook participan especialmente en esta tarea, pero es Kim Hye-yoon quien asume el papel de "líder", guiando a los demás.
Al principio, Lee Jae-wook parece un poco menos seguro de sí mismo, suspirando con frecuencia, lo que hace reír a Kim Hye Yoon, que se burla de él por su falta de experiencia con las cámaras. Sin embargo, a medida que avanza la actividad, Lee Jae Wook se muestra más motivado y eficiente, lo que es apreciado por sus amigos. A continuación, preparan salsas y platos, mientras discuten sobre la importancia de capturar pulpos, ya que son raros y preciosos.
Sus interacciones están llenas de ligereza y momentos divertidos, sobre todo cuando Lee Jae Wook se toma muy en serio no dejar escapar nada, insistiendo en capturar todos y cada uno de los momentos de su interacción. jukkumi con entusiasmo. Kim Hye Yoon, por su parte, sigue desempeñando su papel de guía, animando a sus compañeras y dando energía al equipo con sus dinámicos comentarios.
Extracto traducido gracias a la transcripción de Youtube y a un traductor: "En este extracto del vídeo de YouTube, somos testigos de algunos intercambios divertidos y bromas desenfadadas entre los participantes, especialmente Kim Hye Yoon y Lee Jae Wook, mientras preparan una comida juntos. Kim Hye Yoon, siempre llena de energía y humor, es parlanchina y no duda en bromear sobre su deseo de maximizar su tiempo de antena hablando sola. Lee Jae Wook, divertido por sus comentarios, responde con réplicas burlonas, creando una atmósfera relajada y llena de complicidad.
La preparación de la comida se convierte en el centro de atención, con Kim Hye Yoon ocupada en preparar una salsa, mezclando especias con un entusiasmo contagioso. No duda en improvisar en la cocina, lo que provoca risas y comentarios divertidos de los demás participantes. Su interacción es desenfadada y llena de encanto, con consejos culinarios y bromas cómplices.
Las escenas de cocina alternan momentos de concentración en la preparación del shabu-shabu e intercambios cómicos. Kim Hye Yoon, aunque a veces poco convencional en sus métodos, se dedica a preparar la comida, sin dejar de hacer reír a sus compañeros con sus observaciones. Lee Jae Wook, por su parte, nunca deja de bromear con ella suavemente, lo que contribuye a la dinámica cálida y jovial de la escena.
Aquí, los participantes expresan su alegría y emoción ante el apetitoso plato que van a comer. La conversación comienza con una ligera duda sobre la textura del plato, pero rápidamente se dejan convencer por la generosidad y el aspecto apetitoso de la comida. Comentarios como "¡Vaya, es muy grande!" y "¡Parece delicioso!" demuestran lo impresionados que están con el plato.
El plato, del que disfrutan, parece especialmente sabroso, ya que no dejan de repetir lo bueno que está. El ambiente es distendido, con risas y expresiones de entusiasmo, y los participantes no pueden evitar elogiar la comida. El momento se ve salpicado por una nota más personal cuando uno de los invitados se muestra encantado de estar allí, recordando un viejo proverbio sobre "nunca se sabe lo que depara el futuro", al tiempo que muestra una pequeña sorpresa por su presencia como invitado.
Nos encantan los trocitos de baile en la hierba.
