- Título original : 고래별
- Número de episodios: 12
- Emisión: 2026, viernes y sábados
- Emisora: SBS
- Dirigida por Heo Jin-ho
- Guionista: Lee Ha-neol
- Género: histórico, romance, drama
- Reparto: Choi Woo-shik ? Moon Ga-young ?
Inspirado en el famoso cuento La Sirenita de Hans Christian Andersen, esta adaptación ofrecerá una versión revisitada y dramática del cuento. Transcurre en 1926 en Gyeongseong (actual Seúl), en plena ocupación japonesa.
Mun Ka-young se ha acercado a jugar Heo Su-aes una joven criada nacida en una familia projaponesa de Gunsan. Enamorada del mar y convencida de que es un pez, lleva una vida modesta sin haber conocido nunca el amor. Pero un trágico suceso le hace perder la voz y la sumerge en un deseo de venganza.
De su lado, Choi Woo-shik está en conversaciones para interpretar Kang Ui-hyeones un hombre decidido a luchar por la independencia de su país. Propietario de un estudio fotográfico, trabaja en secreto como espía especializado en el descifrado de códigos y la fotografía clandestina.